Come Home



Музыкант: The Wild
В альбоме: Dreams Are Maps
Время: 6:38
Направление: Мировые хиты

Перевод Come Home:

“Мы должны создать культуру, не смотреть телевизор, не читать журналы, даже не слушать npr. Создайте свой собственный роудшоу. Связь времени и пространства, где вы сейчас находитесь, является наиболее немедленно в район своей вселенной, и если вы Мысли о Майкл Джексон или Билл Клинтон или кто-то еще, это бесправны, вы даете все это иконки, значки которых осуществляется за счет электронной сми, что вы хотите одеваться как X или иметь губы, как Y. Это дерьмо-мозг, этот тип мышления. И это все культурных развлечений, и то, что реально вас и ваших друзей и ваши ассоциации, ваши взлеты, ваши оргазм, ваши надежды, ваши проекты, ваши страхи. И нам говорят, “нет”, мы неважно, мы периферийных. ‘Получить диплом, получить работу, Получить эту и понимаю.’ Тогда ты игрок; Не хотите даже играть в эту игру. Вы хотите восстановить свой ум инженеров и культурных интересов Я хочу превратиться в полусырой дебил уничтожать весь мусор, который изготовлен из костей умирающего мира.” -Теренс Маккенна

“We have to create culture, don’t watch TV, don’t read magazines, don’t even listen to NPR. Create your own roadshow. The nexus of space and time where you are now is the most immediate sector of your universe, and if you’re worrying about Michael Jackson or Bill Clinton or somebody else, then you are disempowered, you’re giving it all away to icons, icons which are maintained by an electronic media so that you want to dress like X or have lips like Y. This is shit-brained, this kind of thinking. That is all cultural diversion, and what is real is you and your friends and your associations, your highs, your orgasms, your hopes, your plans, your fears. And we are told ‘no’, we’re unimportant, we’re peripheral. ‘Get a degree, get a job, get a this, get a that.’ And then you’re a player; you don’t want to even play in that game. You want to reclaim your mind and get it out of the hands of the cultural engineers who want to turn you into a half-baked moron consuming all this trash that’s being manufactured out of the bones of a dying world.” -Terence McKenna


Добавить комментарий